Área Restrita

Entender o Gong fu

"Understanding the Literally Meaning of Gung Fu"- por Helen Huang

É com enorme prazer que me dirijo a todos os praticantes de Ving Tsun e em especial aos da Associação de Ving Tsun Portugal (seguidores do sistema de Wong Shun Leung).

O Ving Tsun é, como devem calcular, uma arte de boxe chinês. No Sul da R.P.China, apesar dos inúmeros e diferentes tipos de gong fu, a utilização dos punhos sempre foi predominante em todos eles, contrariamente ao norte onde a utilização das técnicas de pernas era superior. De facto, os punhos conseguem alcançar uma velocidade que as pernas não conseguem atingir, assim como um maior número de sequências em ataque. Mas o mais importante é sem dúvida a preparação para o close range, pois, inevitavelmente a grande percentagem dos combates culminam num contacto demasiado perto onde as pernas apresentam uma maior dificuldade. Apesar de, e como é sabido, para o Ving Tsun não existirem técnicas standard para ataques standard. O Ving Tsun contém a essência do verdadeiro boxe chinês, acontece por reacção e no momento exacto.

Poderia mesmo acrescentar que para entendermos o Ving Tsun seria mais simples pensarmos acerca das especiais características que efectivamente contribuíram para o nascimento deste método de Gong Fu, ao constactarmos a predominância feminina no início da arte.
Estudos indicam que as mulheres são mais espontâneas do que os homens na percepção ou identificação das emoções mais básicas. Em contrapartida, a compleição física é habitualmente superior no sexo masculino. Logo, surgiu a principal fórmula a ter em conta: para fazer face ao adversário (no caso das mulheres quase sempre o sexo oposto) seria necessário utilizar aquilo a que chamamos de “sensibilidade” (sem querer ferir a susceptibilidade da maior parte dos homens). Esta característica viria a ser cientificamente usada no sistema de Ving Tsun.
Este tema poderá futuramente ser abordado nos próximos números.

Mas o que significa para os chineses o termo Gong Fu ou Kung Fu ? Para muitos de vós, pronunciar Kung Fu será o mesmo que dizer Judo, Aikido, Tae Kwon Do, mas de facto, ao contrário de todos estes termos que definem exclusivamente cada uma destas artes, o termo “Gong Fu” significa “dominar” algo,  “ser bom“ em alguma coisa. Se estivermos a falar de um bom médico e da sua forma de curar, podemos dizer: "Este médico tem um óptimo gung fu  “. Para o mundo ocidental, “habilidade” seria o termo mais exacto para definir o significado de kung fu (gong fu). Ironicamente ou não, aquilo a que o mundo ocidental entende como kung fu (gong fu) é para o oriente o chamado WUSHU.
Espero que tenha ajudado e até à próxima, cumprimentos
de Cantão - República Popular da China.

Deseja comentar ou ver outro tema relacionado e abordado futuramente? Envie email para: vingtsunpt@gmail.com / ao cuidado de Helen Huang.

.